符文工房4汉化补丁

符文工房4汉化补丁是一款由日本游戏开发公司 Gust 开发，发售于2011年6月16日的幻想策略类角色扮演游戏。符文工房4汉化补丁游戏以牧场经营和角色扮演为主要玩法，玩家可以在游戏中经营自己的农场，种植农作物、饲养动物，并与其他角色互动。

使用教程

符文工房4汉化补丁使用指南

exe补丁，用于日版3ds格式RF4。

把 “.3ds”文件拖拽到。exe补丁上，松手，然后等黑色命令行窗口响应弹出“完成”字样的提示框，确定后即会变为汉化版。需要注意的是打过一次补丁后原版。3ds游戏文件就会变成汉化版，不要再次重复打补丁，重复打补丁的话就不能运行了。

因为游戏调用的系统字库，因此必须使用ACG的SaredFontTool修改系统字库才可以在游戏中看到正常的全部中文汉字。

顺带一提，在给主角取名字的时候，近半自带的汉字会显示为问号方块。并不影响游戏，只需要取能正常显示的汉字就行了。

PS：关于hans补丁。

由于游戏必须使用ACG的字库工具SharedFontTool，然而现在暂不支持9.2以上的版本。因此暂时不放出hans补丁，期望ACG早日更新SharedFontTool。

符文工房4汉化补丁存档说明

1、存档空间得到了扩充。以往只有3个存档槽，如今扩展到了20个，能够方便玩家随意存档回收不同结婚路线的剧情和CG。

2、《Another Episode》DLC的内容会被收录入中文版中，包含了人气角色的追加故事。

3、新增的“新婚模式”中，每个结婚对象都有独立的目标和结局（分好/坏）。

4、新增的地狱难度，在游戏里一开始就能选择。

符文工房4汉化补丁汉化名单

汉化名单

破解：砂糖、dnasdw

翻译：粉骨碎龙、四九、叶满汀、夏洛、akatuki、シェン、kirito、悠、基围虾、GBN、nkryu、法樱、广树、Aria控、雪、果果、萝莉控、Yuu、朱小喜、阿土阿木、Sae、晴华、砂糖、汪噗、西瓜妹、赤翼、dave炫耀、朔冰、蜘蛛、芒果汁、苏堤秋色、塔塔、僵尸喵、sund3a、Spinel、QQ、仅愿、微雨、瞳、麒麟、黑宫

校对：果果、砂糖、阿C、w、四九、akatuki、シェン、基围虾、GBN、广树、Aria控、Yuu、朱小喜、阿土阿木、大高、荒川奶牛、晴华、sund3a、CoreDX、米小卡、卡比、南宫天予、某维、绫、萝莉控

美工：天天、link、黑心铅笔、FlameBeam、剑客、狐狐

测试：推妹狂魔肝张、久久、小冷依诺、邓邓、四九

符文工房4汉化补丁攻略

攻略

一、赚钱方法

1、打败软绵绵，得软毛出售给托娜后就可以无限购买了，30买，加工成毛线球，卖价80，赚50，可以无限批量制造。

2、紫草，买价120，用药学台加工成辛香料，卖价180，赚60。

3、和女管家家友好度比较高的时候(一般是4星)，组队出城门向南，避开她朝你扔的料理就行了，如果没朝你扔料理，就重复上述步骤，高级料理有的可以卖几W，十几W。

4、中期只要把少女甜瓜提升到LV10后，强烈建议全种甜瓜，成熟快，一天一收(用金色肥料加速成SPD 4.0以上)，卖家高，最重要的是提升技能不要太快，可以随机出现符文，其中蓝色亮点能够随机使你的任一技能提升1级，我现在技能有上限的提升到99，其他技能都150-185级。

5、后期主要靠料理赚钱，只要把作物提升到LV10，通过出售芜菁大杂烩，还有金色果汁，赚钱不要太容易，即使作物等级低也不怕，可以加几个10级芜菁种子来提高 ，金色果汁成本70W左右，如果是LV10可以卖240W，后期出售300个金色果汁，成本2E1，可以卖7E2，一天可以赚5E1。

二、练级方法推荐

1、技能升级

可以靠种植大片甜瓜，即使只要有2块地种满甜瓜，坚持收获1个月，技能也基本全99了。

或者可以无限砸家里的床提高武器技能，利用LV10的芜菁种子来加工提高打造武器及饰品的技能。

2、人物升级

⑴前期如果碰到完全打不动的怪可以依靠神级符文能力(自封)两手剑.流三段(Delta Strike)强杀怪，因为在之后的路上肯定会遇到这一阶段的武器，在这之前就靠留三段开路。

流三段最大的特点就是出招快，一共三击，第三下强制破防+击倒敌人。

举个例子，当打到玛雅山道时，由于等级，武器跟不上，打一开始的甲虫，才个位数，十几滴血。魔法才10几滴血，但如果利用流三段，第3击可以达到70，甚至破100，即使到LV300的迷宫开启，流三段也是最佳的越级技能，可以无伤的击杀BOSS小怪。

⑵后期可以通过越级杀怪，几只升一级，或者干脆吃升级药，1个1级，可以无限批量制造，材料都直接可以买，成本50W左右，后期一天可以轻松刷5E的钱，可以制造1000个升级药，地下室LV1000的成就一天达成。