吸血鬼幸存者汉化补丁

吸血鬼幸存者汉化补丁是一款畅销的生存动作游戏；吸血鬼幸存者汉化补丁不仅包括了游戏的文本翻译，还包括了一些游戏MOD、修改器等，如hololive全人物MOD、口袋妖怪精灵MOD、75个角色12种物品2新地图等大型MOD。这些MOD可以让玩家在游戏中获得更多的乐趣和挑战。

使用教程

吸血鬼幸存者汉化补丁使用指南

1、下载压缩包后将压缩包解压至非中文路径中；

2、双击打开Vampire.Survivors.CHS.PATCH.V1.0-ALI213.exe进行安装；

3、选择“安装中文”；

4、最后大家就可以享受中文游戏了。

注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

吸血鬼幸存者汉化补丁汉化说明

适用的游戏版本：v0.2.11

适用的资料片、DLC等补丁：所有。

1.1更新支持新版本，仅对应游戏0.2.11版。

1.0全文本汉化，仅对应游戏0.2.8版。

汉化人员名单

监制:kingdom827

翻译:kingdom827，deadcrow，mmr86，armoredledian，jyt3061493，脑袋踢了驴，rebornphoenix

校对:汉化组全体成员

润色:kingdom827

测试:kingdom827

技术:囧囧，言午

吸血鬼幸存者汉化补丁道具介绍

道具（按照收集Collection里的顺序，无效代表该属性对此武器不生效。）

1、鞭子：横向攻击，攻击可以穿透敌人。无效：速度、持续时间。

2、血鞭：攻击吸血，由8级鞭子加黑心开宝箱合成。（好像会降低本来的投射物数量=攻击次数？）

3、法杖：向最近的敌人攻击。无效：持续时间。

4、圣杖：不间断攻击（不再需要冷却），由8级法杖加空书（不知道怎么翻译了，红色增加冷却缩减cooldown8%的那个书）合成。

5、飞刀：朝着面对的方向攻击。无效：持续时间。

6、千刃：不间断攻击（不再需要冷却），由8级飞刀加护腕（看图片像是拳套）合成。

7、战斧：高攻击高范围等级？（这句话不结合游戏我还能翻，结合游戏我懵了。）无效：持续时间。

8、镰刀（死亡螺旋）：爱的魔力转圈圈？向周围一圈发射镰刀，带有击退效果。由8级战斧加烛台合成。

9、十字架：对着最近的敌人攻击，有回力镖效果。（然而在攻击方向上短的要命，反向倒是直接打穿，升级后还是一样）无效：持续时间。

10、圣剑（天堂剑）：可以造成严重伤害8级十字架加三叶草合成。

11、圣经：围着你转圈圈。最佳拍档：速度、持续时间、范围一起（七大进阶武器里其它六个都是无效）

12、罪恶祷告：不停转圈圈（不间断，不再需要持续时间和冷却时间）由8级圣经加spellbinder合成。

13、火剑：攻击随意敌人，造成高伤害（还是它说的）无效：持续时间。

14、地狱火：升级加大版火球，可以穿透敌人。由8级火剑加菠菜合成。

以上为7个能进阶的武器和其进阶版。

15、白鸽：环绕轰炸。最佳拍档：冷却缩减、持续时间。

16、黑鸟：环绕轰炸。最佳拍档：冷却缩减、持续时间。

17、圣水：生成伤害性区域。无视：速度。

18、飞镖：攻击穿透敌人，遇屏幕边缘反弹。最佳拍档：速度，持续时间。

19、杨永信电戒：落雷攻击随机敌人。无效：速度、持续时间。

20、大蒜：攻击附近敌人。无效：冷却缩减、持续时间、速度。

（2级拿个大蒜直接横冲直撞，蝙蝠和小土人直接秒杀，加快前期升级速度，就是后期不怎么强力，有点浪费一个武器格子的感觉。）

21、星阵：抹掉你能看到的一切事物。最佳拍档：仅仅有冷却缩减和幸运。

22、钟针刀：把敌人冻僵。无效：伤害、速度、数量、范围。

23、月桂：它生效时你无敌。最佳拍档：仅仅只有冷却缩减。（可以生成一个抵挡一次伤害的盾，升级可以增加盾的充能次数和减少充能时间）

24、骨头：扔出一个会反弹的骨头。最佳拍档：持续时间，速度。

以上为17种武器及7种进阶武器。

以下为被动和拾取道具：

25、菠菜：造成的伤害增加10%。

26、盔甲：收到的伤害减1。

27、黑心：最大生命值增加10%（当前生命并不会一起增加）。

28、红心：每秒恢复0.1生命。

29、空书：减少8%冷却。

30、烛台：增加10%攻击范围。

31、护腕（拳套）：增加10%投射物速度。

32、spellbinder：增加10%持续时间。

33、复制器：武器投射物数量增加。

34、翅膀：增加10%移动速度。

35、吸引器：增加拾取范围（每级加的好像不一样。）

36、三叶草：增加10%幸运。

37、王冠：增加7%获得的经验值。

38、石面具：增加10%获得的硬币。

以下为拾取物：

39、经验宝石：加经验。

40、金币：1个金币。

41、硬币袋：10个金币。

42、大硬币袋：100个金币（基于幸运值掉落）。

43、护身符：杀死你能看见的所有敌人。（基于幸运值掉落）。

44、怀表：冻结所有敌人十秒（基于幸运值掉落）。

45、超级吸引器：把地图上所有经验宝石全吸过来（基于幸运值掉落）。

46、鸡肉：回30血。（基于幸运值掉落）。

47、小三叶草：10%幸运值提升。

48、宝箱：奖励金币和升级，由强大的敌人掉落。